2026-09-13
Het is weer eens wat anders; rock uit Litouwen, niet iets dat je dagelijks op je bordje krijgt. Het is dan ook niet zo gek dat uw recensent nog nooit van de band in kwestie, Siela, heeft gehoord terwijl het kwartet toch al in 1990 is opgericht en twaalf studioalbums heeft uitgebracht. Dat we Siela (Litouws voor ‘Ziel’) hier in Nederland niet kennen heeft ongetwijfeld te maken met het feit dat de band in de eigen taal zingt en dat is nu niet bepaald een taal die lekker makkelijk te volgen is. Maar met ‘Google Translate’ komen we een heel eind. Het album dat voor ondergetekende ligt is overigens geen nieuw album, maar een heruitgave van een album uit 1997 met de titel Tremtyje, wat ‘in ballingschap’ betekent. Siela wordt omschreven als gothic rockband en inderdaad zou je met een beetje fantasie de muziek van het viertal wel kunnen omschrijven als een Litouwse versie van Sisters of Mercy of The Mission. Daarbij heeft de taal in veel van de gevallen wel wat, op een uitzondering na; in het wat dreinende ‘Geles Uzsimerkia’(‘Bloemen sluiten hun ogen’) zingt Aurelijus Sirgedas enigszins vals en door de combinatie met het Litouws begint het al snel op gejammer te lijken.
Neemt niet weg dat er ook een aantal puike songs te vinden zijn die het typische gothic rockgeluid van de genoemde bands uitdragen; de stuwende bas, droge drums en fraaie gitaarloopjes maken de muziek onderhoudend, een song als ‘Gal Dar Sigrisiu’ (‘Misschien kom ik er uiteindelijk wel aan toe’) is daar een mooi voorbeeld van. Ook de opener ‘Sviecia Kviecia Saukia Laukia’ (‘Schittert, wenkt, roept, wacht’) en de titeltrack zijn mooie voorbeelden van pakkende en vlotte gothic rock, waardoor het album als geheel lekker weg luistert, al zal je echt flink moeten wennen aan het koeterwaals van Sirgedas.
Concluderend: Tremtyje is een prima plaat maar zal in Nederland geen potten gaan breken, daarvoor is de taalbarrière te groot. Maar verstokte liefhebbers van gothic rock uit de jaren tachtig en negentig doen er zeker goed aan om dit album te checken.

Micah P. Hinson - The Tomorrow Man Micah P. Hinson heeft op zijn zevenentwintigste al een turbulente...

Wildes Holz - Block Party De platenhoes verraad een rap en hiphop imago. Petjes, trainingspakken en...
In onze concertagenda zijn momenteel geen optredens van Siela bekend.
